Website Operator

AT&D <> Cuba4Travel & Cuba-Diving

International Travel Agency:

ACTIVE TRAVEL & DIVING LTD.
International Travel Agency
120 A New Road
Belize City, Belize
Central America - Caribic
Email: activetraveldiving@yahoo.com

 

Travel Agency in Cuba:

ACTIVE TRAVEL & DIVING LTD. HABANA
Agencia de Viajes
Manager: Jorge Zayas
Oficina No.311, 3.Piso Cubatur Representaciones
Hotel Habana Libre TRYP, Calle L y 23
Ciudad La Habana - Havana Cuba
Tel: 00537 833 0655, Fax: 00537 833 0654,  Email: atdhav@enet.cu

 

<> CUBA4TRAVEL & DIVING <>

International Booking and Marketing Office
Fahrstr.7, D-91054 Erlangen-Germany
Tel.: +49 (0) 91 31 - 9706 771
Fax: +49 (0) 91 31 - 9706 773
Email:cuba4travel@t-online.de, cuba-diving@web.de.

Travel Agency in Germany
                                                                                                                                            TWATM: Active Reisen Cuba4Travel & Cuba-Diving                                                      Veranstalter für Kubareisen und Spezial-, Sport- & Tauchreisen
Manager: Wolfgang Keller
Hallerstrasse 7
D-91353 Hausen-Germany
Tel.: +49 91 91 - 73 46 08
Fax: +49 91 91 - 73 46 09
Email:cuba4travel@t-online.de

ACTIVE REISEN - CUBA4TRAVEL & CUBA-DIVING                                                             Travel Office: Fahrstr. 7 91054 ERLANGEN                                                                                    Tel.: 09131 9706 771                                                                                                              Fax: 09131 9706 773                                                                                                                    Email:cuba4travel@t-online.de

 

Websiteportal

gemäß §6 Teledienstegesetz (TDG):
Verantwortlicher  Webmaster für die Planung, Realisierung und Betreuung der Internetinhalte sowie für die Administration der Domain cuba4travel.com ist:
Der Veranstalter Active Travel & Diving Ltd. Belize, (Cuba4Travel & Cuba-Diving).

Webmastering für die deutschsprachige Websiteausführung:
Active Reisen & Cuba-Diving
Hallerstrasse 7
D-91353 Hausen-Germany
Tel.: +49 91 91 - 73 46 08
Fax: +49 91 91 - 73 46 09
Email:cuba4travel@t-online.de

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nach § 6 TDG (Teledienstegesetz):
USt-IdNr.: DE204867371

Markenschutz:
 Eingetragene Marken, Bilder, Fotos und sonstige auf der Website befindliche Werbemittel gehören den rechtlichen Inhabern und wurden der Website Administration zur Verfügung gestellt.

Haftungsausschluß
Die Veranstalter, ACTIVE TRAVEL & DIVING LTD., nachfolgend genannt "Cuba4Travel & Cuba-Diving" macht sich den Inhalt verlinkter bzw. empfohlener Webseiten nicht zu eigen und übernimmt für etwaige Rechtsverstöße auf diesen Seiten keinerlei Haftung. Das Gleiche gilt für Bilder, Fotos und Werbe-Images, welche unserem Website- Administrationsbüro zur Verfügung gestellt wurden. "Cuba4Travel & Cuba-Diving" erklärt daher ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Websiten-Erstellung und Verlinkung die entsprechenden Websites frei von illegalen Inhalten waren und die verwendeten Images bei gutem Recht und Glauben auf Legalität von Dritter Seite in Belize,Kuba,Deutschland und anderswo der Website- Administration zur Verfügung gestellt wurden. Etwaige Rechtsverstöße bei Bildern, Fotos und Werbe-Images sind der Website-Administration mit Nachweis mitzuteilen und werden bei Rechtmässigkeit sofort aus der Website entfernt. Gerichtsstand bei etwaigen Rechtsstreiten ist Belize und Havanna-Kuba. "Cuba4Travel & Cuba-Diving" hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der empfohlenen Websites und nützlichen Links. Es gilt auch der Haftungsausschluß unter
www.disclaimer.de/disclaimer.htm.

AVISO LEGAL

General:
Según Art. 6 Teledienstegesetz (TDG):

La entidad titular para la planificación, realización y el mantenimiento de los contenidos del presente web site así como para la administración del dominio cuba4travel.com es:
Active Travel & Diving Ltd. Belize, (Cuba4Travel & Cuba-Diving). 

Webmastering en aleman es:
Active Reisen & Cuba4Travel
Hallerstrasse 7
D-91353 Hausen-Germany
Tel.: +49 91 91 - 73 46 08
Fax: +49 91 91 - 73 46 09
Email:cuba4travel@t-online.de

Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial:
Todos los derechos de propiedad industrial e intelectual del presente sitio web pertenecen a Cuba4Travel o a terceros, cuyos derechos reconoce Cuba4Travel.

Limitación de responsabilidad
Cuba4Travel no se responsabiliza de la información contenida en páginas web de terceros a las que se pueda acceder por enlaces o buscadores del presente sitio web. El autor declara expresisamente que en el momento del enlance a la página web ésta estaba libre de contenidos ilegales. El autor no puede influir el actual o futuro diseño y los contenidos de las páginas web recomendadas y de los enlances. Se aplica la limitación de responsabilidad según
www.disclaimer.de/disclaimer.htm.

 

Cuba-Diving
Imprint